Hong Kong Tours &
Things to Do
Découvrez les meilleurs circuits à Hong Kong, les trajets en tramway du Pic Victoria, les points forts de la ville et les croisières dans le port, les tours gastronomiques de dim sum, le Grand Bouddha et le téléphérique de Lantau, et une excursion d'une journée à Macau. Comparez les activités les mieux notées et planifiez votre itinéraire parfait à Hong Kong.
rating
Explore Hong Kong by interest
Whatever brings you to Hong Kong — world-class museums, the river, or a long lunch — start with the experiences travellers love most.
Le Pic Victoria
La vue la plus célèbre sur les gratte-ciel.
ExplorePoints forts de la ville
Temples, marchés et gratte-ciel.
ExploreCroisières dans le port
Le port Victoria et les jonques.
ExploreGastronomie et dim sum
Dim sum, nouilles et street food.
ExploreGrand Bouddha et Lantau
Le téléphérique et le village de Tai O.
ExploreMacau
Héritage portugais et casinos.
ExploreDisneyland
Une journée magique en famille.
ExploreExcursions d'une journée
Macau, îles et parcs à thème.
ExploreTop attractions in Hong Kong
The landmarks that define the city — and the tickets and tours that get you in, often skipping the line.
Victoria Peak
La vue la plus célèbre sur les gratte-ciel.
Victoria Harbour
Croisières et la Symphony of Lights.
Big Buddha
Le Bouddha géant de Lantau.
City highlights
Temples, marchés et gratte-ciel.
Dim sum & food
Dim sum, nouilles et street food.
Night markets
Temple Street et nuits au néon.
Macau
Héritage portugais et casinos.
Disneyland
Une journée magique en famille.
Hong Kong en 1 jour
- 1Victoria Peak
- 2Star Ferry et Kowloon
- 3Déjeuner dim sum
- 4Croisière nocturne dans le port
Hong Kong en 2 jours
- 1Jour 1 : Peak et port
- 2Marchés et dim sum
- 3Jour 2 : Grand Bouddha et Lantau
- 4Village de Tai O
Hong Kong en 3 jours
- 1Jour 1 : Peak et port
- 2Jour 2 : Grand Bouddha et Lantau
- 3Jour 3 : Macao
- 4Marchés nocturnes
Hong Kong en famille
- 1Trajet en Peak Tram
- 2Téléphérique Ngong Ping
- 3Disneyland ou Ocean Park
- 4Croisière dans le port
Hong Kong : le Peak et le port
- 1Victoria Peak en Peak Tram
- 2Star Ferry à travers le port
- 3Croisière du soir Symphony of Lights
- 4Coucher de soleil sur les gratte-ciel depuis la promenade
Hong Kong : îles et nature
- 1Téléphérique Ngong Ping 360 jusqu'au Grand Bouddha
- 2Grand Bouddha et monastère de Po Lin
- 3Village de pêcheurs sur pilotis de Tai O
- 4Dragon's Back ou géoparc de Sai Kung
1 h awayBig Buddha & Lantau
Téléphérique, monastère et village de Tai O.
1 h awayMacau
Vieille ville portugaise et casinos.
40 min awayDisneyland
Un parc à thème magique en famille.
30 min awayOcean Park
Attractions, pandas et un parc marin.
40 min awayStanley & Aberdeen
Une ville de marché et un port de pêche.
1 h awayOutlying islands
Plages et anciens villages de pêcheurs.
Know before you go
Short, straight answers to the questions every Hong Kong visitor asks before booking.
Les mois idéaux
L'automne (octobre–décembre) offre le temps le plus agréable, sec et dégagé — la meilleure période pour venir.
Printemps (mars–avr.)
Doux mais humide et souvent brumeux, avec quelques cerisiers en fleurs et des visites agréables.
Été (mai–sept.)
Chaud, très humide et pluvieux, avec un risque de typhon ; les vues sur le port peuvent être voilées, prévoyez donc des pauses en intérieur.
Automne (oct.–déc.)
Chaud, sec, ensoleillé et dégagé — la saison la plus agréable, idéale pour le Peak et les activités de plein air.
Hiver (janv.–févr.)
Frais, sec et agréable, parfois gris ; animé autour du Nouvel An chinois.
Nouvel An chinois
Le spectaculaire Nouvel An chinois (fin janvier–février) apporte défilés et feux d'artifice, mais certaines boutiques ferment et l'affluence est forte.
Un jour
De quoi voir le Victoria Peak, le port et les dim sum.
Deux jours
Ajoutez le Grand Bouddha et l'île de Lantau.
Trois jours
Le point idéal : la ville, Lantau et une excursion à Macao.
Quatre à cinq jours
Ajoutez Disneyland ou Ocean Park, les marchés et les îles périphériques.
Une semaine ou plus
Faites de Hong Kong une base pour Macao et le delta de la rivière des Perles.
Voyager avec des enfants
Alternez téléphérique, parc à thème et croisière dans le port, à un rythme tranquille.
Le MTR
Le métro MTR de Hong Kong, propre, rapide et bon marché, dessert la ville et rejoint Disneyland et l'aéroport ; une carte Octopus rend les trajets fluides.
Le Star Ferry
L'historique Star Ferry traverse Victoria Harbour entre l'île de Hong Kong et Kowloon — bon marché, panoramique et emblématique.
Trams et bus
Les trams à impériale « ding ding » de l'île de Hong Kong et un vaste réseau de bus desservent partout, y compris le Peak.
Carte Octopus
La carte Octopus sans contact règle le MTR, les ferries, les trams, les bus et même les commerces — indispensable pour circuler facilement.
Transport pour les excursions
Les ferries et le grand pont maritime rejoignent Macao ; le MTR et le téléphérique desservent Lantau et le Grand Bouddha.
Depuis l'aéroport
L'Airport Express relie le centre en environ 24 minutes — rapide et efficace.
Réservez le téléphérique et le Peak à l'avance
Le téléphérique Ngong Ping, le Peak Tram et les croisières dans le port génèrent de longues files — réserver à l'avance fait gagner beaucoup de temps.
Procurez-vous une carte Octopus
La carte Octopus règle presque tous les transports et de nombreux commerces d'un simple tap — achetez-en une à l'arrivée pour voyager sans souci.
Monnaie
Hong Kong utilise le dollar de Hong Kong ; les cartes sont largement acceptées, mais gardez des espèces pour les marchés et la street food.
Mangez local
Goûtez les dim sum, les nouilles won-ton, les viandes rôties et les egg tarts dans les adresses locales et les dai pai dong — délicieux et bon marché.
Passeport pour Macao
Macao a sa propre frontière, emportez donc votre passeport pour l'excursion, même si les deux font partie de la Chine.
Surveillez la météo
L'été est chaud, humide et orageux ; l'automne offre les vues les plus dégagées depuis le Peak — planifiez les sites en plein air pour les jours clairs.
Téléphérique Ngong Ping
Le téléphérique de Lantau vers le Grand Bouddha connaît de longues files — réservez à l'avance.
Peak Tram
Réservez le Peak Tram et la Sky Terrace à l'avance pour éviter les longues files.
Croisières dans le port
Les croisières du soir Symphony of Lights, très prisées, affichent complet — réservez à l'avance.
Excursions à Macao
Les excursions en ferry et par le pont se remplissent le week-end — réservez tôt.
Disneyland
Réservez des billets datés à l'avance, surtout le week-end et les jours fériés.
Nouvel An chinois
La période festive est très fréquentée — planifiez et réservez bien à l'avance.
Victoria Peak
Environ 10–20 € pour le Peak Tram et la Sky Terrace, davantage avec une visite guidée.
Croisières dans le port
Environ 25–55 € pour une croisière du soir ou à bord d'une jonque.
Grand Bouddha et Lantau
Environ 40–70 € pour une visite de Lantau avec le téléphérique et le Grand Bouddha.
Visites cuisine et dim sum
Environ 50–90 € pour une visite culinaire guidée avec plusieurs dégustations.
Excursions à Macao
Environ 70–110 € pour une excursion guidée à Macao avec transport.
Comment économiser
Utilisez la carte Octopus et le MTR, prenez le Star Ferry et les trams bon marché, et mangez dans les échoppes dai pai dong locales.
Hong Kong through the seasons
What's best, how busy it gets, and one booking tip for each time of year.
- Best for
- Journées douces, mais humides et parfois brumeuses.
- Crowds
- Booking tip
- Les vues sur le port peuvent être voilées ; prévoyez des vêtements légers superposables.
- Best for
- Journées chaudes et animées, ponctuées de festivals.
- Crowds
- Booking tip
- Chaud, humide et orageux ; prévoyez des pauses en intérieur.
- Best for
- Journées chaudes, sèches et dégagées — la meilleure saison.
- Crowds
- Booking tip
- Idéal pour le Peak et les sites en plein air.
- Best for
- Journées fraîches et agréables, et le Nouvel An chinois.
- Crowds
- Booking tip
- Emportez une veste légère ; attendez-vous à une affluence festive.