




金継ぎは、傷んだものに意味深なタッチを加える伝統的な技法です。 この技法は、不完全を受け入れる日本語人の美学と、物を大切にする精神を象徴的に表している。 復元されたオブジェは、過去の物語を残しつつ、まったく新しいユニークな作品へと生まれ変わり、再び愛情を持って大切に使えるようになる。 このワークショップでは、仏具製作歴50年以上の名工から、伝統的な金継ぎの技術を学びます。 日本語政府から「伝統工芸士」に認定され、その投稿により勲四等瑞宝章を受章。 彼の指導のもと、本物の漆で、割れた破片の接合や切粉の補修から金粉の貼り合わせまで、金継ぎの重要なステップをたどっていきます。 日本の伝統を守る職人と関わることで視野が広がり、暮らしの文化とつながる貴重なチャンスです。 ご注意:最小催行人数:2名まで
原文からGoogle 翻訳により自動翻訳されています。
夕日の時間帯に:14:00発の回は日没時(今後数週間は17:03ごろ)にツアー中です。
Viator上の催行会社の最新スケジュールより(10月19日確認)。
予約後の変更・取り消しは一切できません。 キャンセルされた場合、返金はできません。
| ツアー | 所要時間 | 評価 | 料金 | |
|---|---|---|---|---|
名工による伝統金継ぎワークショップ | 3h 30分 | — | $340 | |
祇園金修理アートの京都伝統金継ぎワークショップ | 1h 30分 | 4.9 (1,988) | $18 | 見る |
京都金箔扇子工房 名工とつくる | 1h 30分 | 5.0 (3) | $214 | 見る |
京都中心部で京都伝統の金継ぎ修理体験 | 1h 15分 | 5.0 (228) | $16 | 見る |
京都金継ぎ金修理陶芸教室 | 1h 30分 | 4.9 (227) | $9 | 見る |
池坊トップランクマスターと生け花ワークショップ | 1 時間 | — | $110 | 見る |
名匠によるナイフワークショップ | 2 時間 | 5.0 (2) | $518 | 見る |