トロギルのユネスコ世界遺産旧市街：セルフガイドウォーキングツアー

トロギルの北門にいます。 この小さな島は、海岸とチオヴォの間に挟まれ、数千年にわたる歴史からその形を成しています。先住民のデルマティ（「ダルマチア」やダルマチア犬の語源）、紀元前3世紀にトラグルリオンを建設したギリシャ入植者、ローマのトラグルリウム、そして7世紀から現在のクロアチア人となったスラブ族によるものです。 ヴェネツィアは約400年間（1420年～1797年）支配し、トロギルに「小さなヴェネツィア」というニックネームをもたらすヴェネツィア・ゴシック様式を残しました。 その島は低地（海抜1m）で、洪水しやすいです。 この門は古い城壁の一部で、町の守護聖人である祝福されたヨハネの像が載っています。

トロギールの中心広場、イヴァナ・パヴラ2世は旧市街の歴史的な中心地です。 それは13世紀に始まったロマネスク様式とゴシック様式を融合させた傑作であるセント・ローレンス大聖堂に支配されており、その豪華なラドヴァン・ポータルで有名です。 その正面には、かつて法廷であり集会所であった開放的なシティ・ロッジアが、中世の時計台や、トロギルで最も著名な貴族の一族が住むチピコ宮殿とともに立っている。 この広場は何世紀にもわたって町の市民的および社会的な中心地として機能しており、今日でもその役割を果たしています。

聖ローレンス大聖堂は1213年に着工され、ロマネスク様式とゴシック様式を融合させたトロギルの建築上の最高傑作です。 そのハイライトは、ライオンに挟まれたアダムとイヴ、聖書の物語や季節の生活の場面が描かれた、巨匠ラドヴァンによる傑作、ラドヴァン・ポータル（1240）です。 3世紀以上にわたって建てられた鐘楼は、ゴシック、ルネサンス、バロックの要素を融合させている。 内部には、町の守護聖人を記念してニコラ・フィレンティナツが彫刻したトロギル聖ヨハネのルネサンス礼拝堂があります。

15世紀に（1482年完成）建築家ニコロー・ディ・ジョヴァンニによって建てられたこの小さな礼拝堂は、トロギルを荒廃させ、深刻な流行で人口の3分の2を死に至らしめたペストの流行に対する奉納物でした。 黒死病の守護聖人である聖セバスティアノに捧げられており、入り口と祭壇の上に彼の像があり、さらにキリストの像が頂上にある鐘楼があります。 今日、この礼拝堂はクロアチアの1991年から1995年の祖国戦争で命を落とした地元の人々を追悼する場所となっています。

町の古い裁判所として知られるトロギル市庁舎の一端を見ることができますが、入場は含まれていません。

1064年に設立された聖ニコラウス修道院は、現在も活動しているトロギル唯一のベネディクト会修道院であり、その教会は町の古代の城壁に組み込まれ、古いギリシャ時代の集落の門を再利用しています。 その真の宝は内部にある。それは、高貴なスタティリッチ家の屋根裏部屋で発見された、「幸運な瞬間」の神の珍しい紀元前3世紀のギリシャ大理石彫刻であるカイロスレリーフだ。 現在、修道院の小さな博物館に展示されている、クロアチアで最も貴重な古代遺物の一つです。

リヴァは、かつて町の城壁に面していた中世の港跡地に建設された、トロギルのヤシの木が並ぶ水辺の散歩道です。 何世紀にもわたり、ヴェネツィアの交易船がここに停泊し、トロギルとヴェネツィアの緊密な商業的結びつきを反映していましたが、今日では観光クルーズ船やプライベートヨットがその場所を占めています。 海峡を挟んでチオヴォ島を望む遊歩道には、地元の魚介類を提供するカフェ、レストラン、ワインバーが並んでいます。 年中無料で開放されており、特に夕暮れ時にはトロギルの人気の待ち合わせ場所であり続けています。

カメルレンゴ要塞は、ヴェネツィア共和国がトロギルを征服した後、1420年から1437年の間に建設され、ヴェネツィアの傭兵や、後に要塞にその名前を冠したカメルレンゴ、すなわち財務官が住む都市城塞として機能しました。 堀と跳ね橋に囲まれたその場所は、敵船を阻止するために毎晩チオヴォ島まで鎖を張って、港を守っていた。 そのヴェネツィアの翼を持つライオンは壁に残っている。 今日、訪問者は塔に登ることができ、夏祭りも開催されています。

サン・マルコ塔は、ヴェネツィア人によって1470年にトロギルの要塞化を完成させるために着工され、かつて市壁や近くのカメルレンゴ城と繋がっていた旧市街の北西の角を守っています。 その円形の設計、2階建て、そして分厚い3メートルまでの壁は、オスマン帝国の侵攻時に大砲の砲撃に耐えるように建てられたものであり、最上部の防御胸壁は1600年代にはすでに失われていた。 水にほぼ囲まれたその塔は、後に小さなバーとして使われ、現在は訪問者から閉ざされたまま放置されています。

トロギル旧市街の北端、カメルレンゴ城と聖マルコスの塔の間にあるこの小さなパビリオンは、1808年に地元の石工によって建設されました。これは、道路やインフラの改善で地元で記憶されているナポレオン時代のフランスのダルマチア総督、オーギュスト・ド・マルモン将軍を記念して建てられたものです。 六本のドーリア式円柱が六角形の枠を支えており、その元のテント状の石屋根の破片が、東側の階段から到達できる梁のそばに横たわっている。 完全に水に囲まれた今、それは保護された文化遺産となっています。

パーク・フォルティンは、トロギル旧市街の北端にある日陰のウォーターフロントパークで、島と本土を隔てる運河を見下ろしています。 その中心となるのは、ヴェネツィア共和国がオスマン帝国の海からの攻撃を防ぐために建設した、円形の15世紀の要塞であるサン・マルコ塔で、元々は近くのカメルレンゴ要塞と町壁で繋がっていました。 今日、この公園は歴史と緑地を融合させています。バラ園、日陰のベンチ、そして1990年代の祖国戦争で戦ったクロアチアの兵士を称える記念碑です。