トルヒーリョ公式ツアー（モニュメント入場券付き）

私たちの公式ガイド付きツアーは、職人商人の入り口と巨大なルネッサンス宮殿でいっぱいの驚くべきトルヒーリョのマヨール広場から始まります。ロッジアや典型的な角のバルコニーがあり、その中には 15 世紀から 15 世紀にかけて住んでいた高貴な家系の直系の子孫が今も残っています。 16世紀。ピサロ、バルガス、カルバハル、オレジャナ、チャベスなどの公爵や侯爵夫人は、サン マルティン デ トゥール教会、「カサ デル コンセホ」、「カサ デル ペソ レアル」、または「カサ デ ラ カデナ」に守られています。両側には防御塔があり、征服者フランシスコ・ピサロの有名な騎馬像がそびえ立っています。

トルヒーリョのマヨール広場には、この街の出身でインカ帝国の征服者であるフランシスコ ピサロの象徴的な騎馬像が設置されています。純青銅で鍛造され、重量は約 6,500 kg で、1927 年に作者のアメリカ人彫刻家チャールズ ラムジーから市に寄贈され、2 年後に完成しました。

征服侯爵の宮殿。皇帝カール 5 世からフランシスコ ピサロに与えられた称号。プラテレスコ様式のこの建物は、彼の遺言で建設を命じられており、その願いを叶えたのは、彼の相続人であるインカ王女のフランシスコ・ピサロ・ユパンキと、彼女の叔父で夫のエルナンド・ピサロでした。 壮観な角のバルコニーの上には、花崗岩に彫られた侯爵の巨大な盾が立っており、インカ帝国征服の関連側面を表しています。バルコニーの両側には、フランシスコ ピサロ、妻、娘、弟のエルナンドの胸像が目立ちます。ピサロという姓の紋章の繰り返しがファサードを飾り、スレートの床の上で松ぼっくりに手を伸ばす 2 頭のクマで表現されています。

トルヒーリョのマヨール広場にあるカサス デル コンセホ (旧市庁舎) は、市庁舎、公証人文書館、善政礼拝堂、王立刑務所で構成される多目的建物で、王立刑務所にはアーチ型天井の通路を通ってアクセスできました。 「ジェイルキャノン」 15 世紀末にカトリック教徒のイザベラによって建設が命じられ、チャールズ 1 世の時代に改修されました。これにより、政治権力を握った貴族が周囲に宮殿を建てるようになり、マヨール広場が形成されました。現在、この建物には裁判所が入っています。

サン カルロス公爵の宮殿。ルネッサンス様式の 4 階建て。3 階には 3 つの半円アーチとイオニア式の柱で構成された様式化された柱廊玄関ギャラリーがあります。角の角には、皇帝カール 5 世から与えられた特権であり、サン カルロス公爵の称号である帝国の象徴である 2 羽の双頭の鷲が描かれた角のバルコニーがあります。この複合施設は、塔の形をした 7 本のユニークな煙突と、尖塔を備えた螺旋階段によって完成されています。この施設は、初代「コレオ マヨール デ ラス インディアス」であるドン ロレンソ ガリンデス デ カルバハルによって 16 世紀に建設され、その私的独占権は家族によって引き継がれましたが、18 世紀にこの施設は公共サービスとして国王に引き継がれました。現在もその直系の子孫、現在のサンカルロス公爵家が所有し続けています。

ピエドラス アルバス侯爵夫人の宮殿とも呼ばれるこの宮殿には、フィレンツェの影響を受けた 3 つの分節アーチを持つオリジナルのロッジアがあります。これは、所有者で市の市長の妻がピッコロミーニ家と教皇ピウス 2 世の親戚だったためです。建物は花崗岩に刻まれた、非常に美しいゴシック様式の紋章で終わります。

サン マルティン デ トゥール教会は、14 世紀には小さな庵としてすでに存在していましたが、16 世紀には、トルヒーリョの建築家サンチョ デ カブレラによって、他の重要な石工たちも協力して、単一の身廊を維持しながら非常に高く拡張されました。 . 角のバルコニー、修道院、教会、大聖堂の建築家であるアロンソとその息子フランシスコ・ベセーラのような地元の人々。ユニークな横の出入り口は 15 世紀のもので、エリザベス朝ゴシック様式の三つ葉のアーチがあり、正面玄関はルネッサンス様式です。 そこには、17世紀のバロック様式の祭壇画、18世紀のバロック様式のオルガン、13世紀のヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・コロナダの大きなロマネスク様式の木彫り、そして苦しむ「水のキリスト」の驚くべきゴシック様式の木像が収められています。 、14世紀から。

この城は、征服王のいとこであり、アメリカの偉業にも征服王とともに参加したフアン・ピサロ・デ・オレリャナによって 16 世紀に建設を命じられました。帰国後、彼は防御塔のある古い軍用家屋にこの宮殿を建て、美しいロッジア、ルネッサンス様式のバルコニー、そしてベセーラの建築家に特徴的な典型的な出入り口を開設しました。内部には、壮麗なプラテレスコ様式の回廊付きパティオがあります。 この宮殿はセビリアの宮殿とつながりのあるカサ・デ・コントラタシオンとなり、アメリカへ旅立つ人々が直接書類を手配することができました。 ドン・ミゲル・デ・セルバンテスも、アルジェの刑務所から釈放された際に、グアダルーペの聖母に足かせを渡すためにここにしばらく滞在しました。

それは軍事用の強力な家で、アラブの壁の上に建てられた防御塔があり、中世の町への7つの入り口の1つの隣にあり、この家の軍事塔とサンティアゴ教会の鐘楼が隣接しています。そこから夕暮れ時に門限が出されました。 1477 年には貴族間の内戦を平定するため、また 1479 年にはベルトラネハに対する継承戦争中に、カトリック君主を何度か迎えました。イザベルとフェルディナンドがここに滞在中にアラゴン王フアン2世が亡くなると、トルヒーリョのサンタ・マリア・ラ・マヨール教会で葬儀が執り行われ、フレナンドをアラゴンとシチリアの新王として承認する評議会を招集し、フレナンドを新王として認める文書に署名した。この王冠とカスティーリャ王冠との結合、そして彼らが「タント・モンタ」と呼ぶスペイン王としての新しい君主たち。ベルトラネハとポルトガルに対する戦争の和平もここで署名されました。

これは 9 世紀から 10 世紀にかけて建てられたイスラム教のアルカサバで、居住用ではなく純粋に軍事と防衛の目的で建てられているため、部屋はなく、2 つの壁に囲まれた屋外スペースがあります。 1 つ目は練兵場としての四角形で、2 つ目は動物を保護するための多角形のアルバカールです。最初のものには、10 世紀の貯水池と、街の守護聖人である勝利の聖母を収容する庵があります。 ここは王国で最も安全な要塞の 1 つであるため、「残酷な」ピョートル 1 世の時代には国王の富が保管されていました。そして、ベルトラネハがイザベル・ラ・カトリカに引き渡してプラセンシアに逃げなければならなくなるまでの避難所としても機能し、そこで彼女は叔父であるポルトガル国王と結婚することができた。なぜなら、最初に結婚式が合意された場所がトルヒーリョだったからである。 、彼らは成功しませんでした。

これは市内で最も重要な宗教的建造物であり、中世の過去を築き上げた主要な血統と最も著名な征服者が埋葬されています。中でも、ディエゴ ガルシア デ パレデス大尉の墓は際立っています。ミゲル デ セルバンテスは、その身体能力の高さから「ドン キホーテ」で「サムソン エストレマドゥーラ」として彼を有名にし、いくつかの伝説の主題となりました。 再征服後の 13 世紀に後期ロマネスク様式で建てられました。それ以来、後陣とロマネスク様式の塔が保存されています。この塔は 1755 年のリスボン地震で倒壊しましたが、トルヒーヨの石工によって 20 世紀に再建されました。塔の上にビルバオ アスレティック クラブの盾を置くことで完成しました。それ。 16 世紀に寺院は拡張され、芸術的なプラテレスコ様式の聖歌隊とその主要な祭壇画の内部には、サラマンカのゴシック画家フェルナンド ガジェゴの作品が目立ちます。教会はアラゴン国王ジョン 2 世の葬儀、そして数年後には彼の息子であるカトリック教徒フェルディナンドの葬儀に立ち会いました。

この貯水池は、おそらく以前はイスラム教徒のアルカサルだったフェルナン・ルイス・デ・アルタミラノの付属要塞邸宅に属していた。それはアラブの網目模様で、主壁に 3 つの身廊があり、ピラスターで支えられたアーチがあり、3 つの半樽形のヴォールトで覆われています。建設に使用される材料は、花崗岩のブロック、石材、モルタルです。 深さ10メートル、長さ13メートル、幅12メートルです。それは大きな四角形の空間で、その壁にはアラブ人が表面を密閉して保護し、水を飲料水に保つために塗料に使用したセコイアの痕跡が今も残っています。 おそらく戦争中から数世紀にわたり、敵が使用したり毒を盛ったりしないように壁で囲まれていましたが、20世紀に偶然に再び発見されました。