杭州ダマラン旧市街フードウォーク郷土料理

石畳に足が触れた瞬間、ここは観光地ではなく、生活圏だとわかるでしょう。 白い壁、黒瓦の屋根、古い中庭の門、ラジオから漂うユエ・オペラの音など、その光景と音は時間をスローダウンさせているように感じる。 石段で野菜をすする人、釣り竿で土手にかがむ人、鳥と川沿いを散歩する人、近所の人とおしゃべりする人など、昔ながらの水辺の生活様式が残るレーンをイースト川が静かに流れている。 慌ただしくない 彼らを見ていると、この街がいつもと違うリズムで動いているのを感じるでしょう。簡単、無理なく。 このレーンを走り終える頃には、古い街の静かで生き生きとした魂が、肌に流れる川霧、開け放たれた窓からのオペラの旋律、通りすがりの隣人同士の何気ない挨拶など、何気ない光景とともに肌に刻まれている。

少し歩いたら、SNSで話題沸騰中の場所へ案内します。 このレーンは、日本の京都で見かけるような静かな小さなコーナーとまったく同じ感じがするので、これは作り話ではありません。 ここの景色は、まさに白昼夢で立ち尽くすような、ゴージャスな場所です。 石畳はしばしば湿っており、低い竹の垣と木製の柵が立ち並び、壁の上にはコケが這いつくばっている。 太陽光が枝を透過し、地面にダボダボの影を散らす。 とても平和で静かで、今私たちが残したウーリウレーンの活気ある喧騒とは全く違う世界です。 旅行者の多くは、このスポットのために特別にここに来る。 試す必要さえありません。ただ立って写真を撮るだけで、まるで映画の静止画のように見えます。 これは、ルートの絶対的なハイライトの1つなので、携帯電話のバッテリーが完全に充電されていることを確認してください！

この狭い車線に足を踏み入れる前に、まず鼻につく。フライドフィッシュ、シズルパンケーキ、カリカリのフリッターの匂いが混ざり合い、すぐに漂ってくる。 ここは「杭州最後の路地裏市場」として知られる、全長200メートル強の車線、ダマラン。 ここの屋台のほとんどは10年以上の歴史があり、さらに長いものもある。 店頭は控えめかもしれないが、味は地元の人が飽きない種類だ。 ガイドが、杭州住民が大好きなこの本物の地元のお気に入りをお試しいただきます。 街の活気あるストリートライフの雰囲気に簡単に浸り、最も本物の側面を垣間見ることができます。 ダマランを歩き終える頃には、地元の最も本格的な軽食を味わうだけでなく、生で磨きかけていない杭州をそのまま目にすることができるでしょう。 ガイドブックで読んだような杭州ではありません。地元の人々が、日々、自分たちのために生きてきた杭州です。