オンフルール：20の音声解説付きの1時間の音声ガイド付きウォーキングツアー

旧港の正面にあるオンフルールの中心部へようこそ。 スレート屋根の細長い家々、水面に映る家々、活気あるテラスなど、ここは街の魂が鼓動する場所です。

オールド・ベイスンに沿って歩くと、間違いなくオンフルールの最も象徴的な場所であるサント・カトリーヌ通りに到着します。 登る前に、水面に映るスレートのファサードを持つ背の高い細長い家々が見えてきます。

ここは、旧港の入り口を守る誇り高い建物、副官庁の前にあります。 これは、14世紀にシャルル5世の統治下でセーヌ川の河口を守るために建てられた、オンフルールの中世の城壁の現存する最後の遺物の一つです。

あなたは、多くの議論を巻き起こした謎めいた名前「Wooden Man」の通りにいます。 それでそれはどこから来るのでしょうか? いくつかの説明が存在するが、どれも完全に確実ではない。

あなたは、間違いなくノルマンディーで最も素晴らしい建造物のひとつである聖カタリナ教会の前に立っています。 これはフランス最大の木造教会で、15 世紀にオンフルールの造船職人によって建てられました。

左側には、1924 年からこの 19 世紀の礼拝堂の跡地にあるウジェーヌ・ブーダン美術館の入り口が見えます。 この地元の少年について簡単に紹介しましょう。

すぐに目を引く赤い木骨造りの家々の前に到着します。 1866年、ここで、彼の音楽と同様に独創的なキャリアを築いたピアニスト兼作曲家、エリック・サティが生まれました。

ここを曲がると人魚姫の路地に入ります。 この狭い通路はかつてオート通りと海岸を直接結んでいました。 それは船乗りたちが船にたどり着くための近道として想像されるべきです。

この桟橋に沿って歩くと、オンフルールの外港の端に着きます。 中央海盆と外海の間の遷移帯です。 この水路をさらに辿っていくと、突然幅が広がり、セーヌ川がイギリス海峡に出会う広大な空間である河口になります。

ここは、オンフルールの中心にある美しい緑地、静かなジャルダン レトロヴェの中心地です。 この庭園には名高い後援者がいます。映画監督イヴ・ロベールは、『ブートンの冒険』、『人生の冒険のグラン・ブロンド』、『モン・ペールの栄光』など、カルト的名作となったいくつかのフランス映画の監督です。

あなたは今、検疫埠頭にいます。この名前は、実存的危機を想起させるものではなく、昔の大きな港で必須だった衛生習慣を想起させるものです。 「隔離」という言葉は、イタリア語の quarantina（40 日間）に由来しており、聖書と古代医学の両方から受け継がれた象徴的な期間です。

オールド ベイスンの反対側では、象徴的な景色をお楽しみいただけます。片側には 1900 年代の美しいメリーゴーランド、もう一方には細長い背の高い家々、スレート屋根、風に優しく揺れるマストなどが並んでいます。 しかし、この絵葉書のような風景の裏には、驚くべき、そして時には少し神秘的な物語も隠されています。

あなたはエンクロ地区の中心にある市庁舎広場にいます。 19 世紀に市庁舎となる前は、この広場は「アルム広場」と呼ばれ、数々の素晴らしい光景を目にしてきました。

あなたは、かつてのサン・テティエンヌ教会の中にある海洋博物館の前に立っています。 このゴシック様式の建物は 14 世紀から 16 世紀にかけて建設され、さまざまな用途に使用されてきました。 革命中に聖別が解除され、1976年に博物館になるまで海軍の倉庫として使われていました。

あなたはオンフルールで最も古い通りの 1 つであるプリズン通りにいます。 その名前は興味深く、偶然に選ばれたわけではありません。かつてここには 16 世紀の木造建築のロンシュヴィル子爵領の刑務所がありました。

あなたは、オンフルールで最も古い邸宅のひとつ、マノワール・ド・ロンシュヴィルの中庭にいます。 中世以降、この城はロンシュヴィル男爵であり、町の領主でもあった有力なベルトラン家の所有となりました。

あなたは今、塩の倉庫の前に立っています。塩の倉庫は、傾斜した屋根を持つ 2 つの巨大な建物で、オンフルールの歴史の別の側面を物語っています。その歴史は、その画家たちの作品ほど詩的ではありませんが、同様に重要です。それは、塩の歴史です。

そこに見える、メディア図書館と観光案内所の向かいにあるロータリーには、象徴的な噴水が飾られています。 3 人のブロンズ像があなたを出迎えます。彼女たちはムール貝採集者であり、昔、河口の岸で貝類を集めていた女性たちです。

ここは、同じ名前の教会が目立つサン・レオナール広場です。 オンフルールの他の建造物とは若干異なるシルエットのこの教会は、ノルマンディーでは非常に珍しい、華やかなゴシック様式のファサードとドーム型の鐘楼を備え、すぐに目を引きます。 この教会の歴史は、今日見られるものよりずっと前に始まりました。

オンフルールの中心にある緑と水の楽園、トリポ庭園に入ります。 穏やかな外見の裏で、この場所は激しい産業の歴史を物語っています。中世、特に 19 世紀には、クレア川を利用して皮革や織物を加工するなめし革工場や大規模な染色工場がありました。