フランクフルトの見どころ：セルフガイドによる市内観光

フランクフルトの歴史的な中心部は1944年の連合軍の爆撃でほぼ完全に破壊されたが、1950年代に再建された、ハーフティンバーの建物とゴシック様式の市庁舎は、かつてドイツで最も絵のように美しい広場の1つであった中世の雰囲気を取り戻した。 レーマー ― ― 実際には 3 棟の連結された切妻造の建物 ― ― は、1405年から市庁舎として機能しており、現在も壁沿いに肖像画が並ぶ神聖ローマ皇帝の戴冠式晩餐会を主催しているカイザーザールである。 正義の泉、再建されたオストツァイレのファサード、古いニコライ教会は、他では生き残っている伝統的なドイツ語の街並みを作り出しているが、ここでは文化復興の意図的な行為を表している。

1356年から神聖ローマ皇帝の選挙会場となり、1562年から戴冠式が行われた聖バルトロマイ大聖堂は、再建された旧市街の上にそびえ立つ赤い砂岩の塔がフランクフルトで最も重要な宗教記念碑となった。 大聖堂は戦災を免れながらも建っており、市内中心部では数少ない本格的な中世の建造物となっている。 国庫、さらに古い構造を明らかにする教会の下の考古学的発掘、およびスカイラインビューを提供するタワークライムは、船を越えて探検に報いる。

ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの生家 ― ― ドイツ最大の文学者シェイクスピア ― ― は、18世紀の繁栄した姿に復元され 、 『 若きウェルテルの悲しみ』を書いた机や『ファウスト』の初期草稿が完備されている。 隣接する博物館は、写本や初版本、ゲーテ時代の文化史などを通じて文脈を加えつつ、家自体がドイツの文学の天才を生み出したブルジョワ世界に訪問者を運んでくれる。 戦災後の綿密な再建は、フランクフルトの文化遺産を取り戻すという姿勢を示している。

フランクフルトの注目すべき博物館地区は、マイン川の両岸にシュテーデル、ドイツ語映画博物館、世界文化博物館など13の主要な機関が並び、ヨーロッパで最も集中した文化ゾーンのひとつとなっています。 シュテーデル美術館だけでも、中世の祭壇画から印象派、現代作品まで、ドイツで最も重要なアートコレクションを所蔵しています。 美術館と美術館をつなぐ川沿いの遊歩道、南岸の週末のフリーマーケット、スカイラインを眺められる橋は、美術館のギャラリーそのものを超えた体験を生み出す。

ドイツで最も古く、最も重要な美術館の1つは、1815年に設立されたコレクションに700年にわたるヨーロッパ美術を収蔵しており、贈答品、購入、そして2012年に完成した壮大な地下拡張を通じて継続的に拡張されています。 ボッティチェッリ、デューラー、フェルメール、モネの傑作が長期訪問を正当化する一方で、中世・ルネサンス期のドイツ語コレクション、印象派絵画、現代作品は包括的な調査を提供している。 円形の天窓に照らされた庭園拡張部の地下ギャラリーは、現代建築が歴史コレクションをいかに補完できるかを実証しています。

ドイツ唯一の真の超高層ビル群がマンハッタン・オン・マインのシルエットを作り出し、フランクフルトがヨーロッパの金融資本であり、欧州中央銀行の本拠地であることを象徴する。 通りから200メートルの高さにあるメインタワーの公共展望台からはパノラマビューを眺めることができ、周辺地区のガラス塔にはドイツ語経済を牽引する銀行、保険会社、金融機関が入居している。 再建された旧市街と現代の金融街との対比は、歴史的な貿易都市と近代的な貨幣センターとしてのフランクフルトの分裂した個性を如実に表している。

マインの南に位置するこの地区は、フランクフルトの伝統的なアプフェルヴァイン（リンゴ酒）文化を、共同テーブル、ベンベルと呼ばれる陶器の水差し、シンプルなヘッシアン料理が現代の中心街で失われた雰囲気を醸し出している数十軒の酒場で保存している。 本格的な店では、ビールが優勢なドイツとは一線を画すタルトで爽やかなサイダーとともに、Handkäse mit Musik（ハンドチーズにタマネギと酢のドレッシングをかけたもの ） 、 schnitzel（シュニッツェル ） 、 ゲーテが不滅のハーブソースであるGrüne Soße（グリューネ・ゾーセ）などを提供している。 近隣の住宅街、週末のフリーマーケット、堤防の博物館の南の錨は、ザクセンハウゼンを地元のフランクフルトを体験するのに欠かせません。

ドイツ最大級の植物園は、22ヘクタールの屋外庭園、ガラス温室、19世紀の鉄構造がビクトリア朝の植物学の野望を表す熱帯雨林ハウスなど、あらゆる気候帯の植物を栽培しています。 バラ園、高山岩庭、季節の花のディスプレイは屋外アトラクションを提供し、温室はフランクフルトの大陸性気候に関係なく、年間を通じて熱帯や亜熱帯の体験を提供します。 大学に隣接した庭園の位置や、住民がジョギングやピクニック、日曜の散歩などで利用していることなどが、観光名所以上の重要性を物語っている。

フランクフルトの屋根付き市場ホールは、1954年以来、生鮮食品、肉類、チーズ、花、フランクフルトの多様な人口を反映した国際的な特産品を販売する156の屋台がこの街を支えています。 マーケットでは、実用的なショッピング（地元の人が実際にここで食料品を購入する）と、2階のワインバーを通じた料理観光の両方が提供されます。また、随所に用意されているすぐに食べられるオプションや、地域の産物を試食する機会もあります。 周辺の通りの食品店やツァイルショッピング地区に近い市場の位置は、文化と商業の融合に便利である。

1944年に破壊された旧オペラハウスは、数十年にわたる議論の末、1981年にようやく再建されましたが、フランクフルトで最もエレガントなコンサートとイベント会場となりました。そのイタリア語ルネサンス様式のファサードは、内部に徹底的に近代的なコンサートホールを隠しています。 正面のオペルン広場は、フランクフルトで最も人気のある集会スペースを提供する一方で、建物の再生は、戦争で失われた文化的ランドマークの継続的な復興を象徴しています。 夜の公演、周辺の高級ショッピング街、ライトアップされたファサードは、日没後のオペラエリアを特に魅力的にしています。

マイン川の両側にある川沿いの遊歩道からは、スカイライン、博物館地区、市内中心部とザクセンハウゼンを結ぶ歴史的な橋を眺めながら、フランクフルトで最も快適な散策を楽しめます。 アイザーナー・シュテーク歩道橋 ― ― 今ではラブロックで覆われた19世紀の鉄構造物 ― ― は、ボート、サイクリスト、イブニングジョギングの参加者が川沿いの小道を共有する間、フランクフルトの古典的な写真撮影ポジションを提供します。 スカイラインの眺め、博物館へのアクセス、ザクセンハウゼンのリンゴ酒酒場の組み合わせにより、川の遊歩道はフランクフルトの探索の自然な結論となります。