5 分
歴史的な建物やショップ、カフェが近隣独特のエネルギーを捉えるイボルの活気あるメインストリートを歩く。 レンガ造りの歩道と錬鉄製のバルコニーが、どの区画にも過去を垣間見せてくれます。
Centro Asturiano De Tampa通過ポイント
この堂々たるクラブハウスは、かつてタンパのアストゥリアス移民に医療、教育、社会生活を提供していました。 華やかな建物のデザインは、地域の誇りと忍耐を反映しています。
5 分
今日のセントロ・イボルは、イボルの最初期のスペイン語社交クラブの跡地に建てられ、近代的なエンターテイメントと歴史が融合しています。 地区内で新旧がいかに出会うかを思い起こさせる。
The Cuban Club通過ポイント
タンパのキューバ人コミュニティが集まるキューバ・クラブは、ダンス、演劇、政治集会などを開催した。 響き渡るホールは、今も往時の霊が息づいているという人もいる。
Ybor City Museum State Park通過ポイント
元パン屋を舞台にしたこの博物館は、イボルでの移民の生活と葉巻作りの物語を描いている。 周囲の庭園は、近隣の喧騒の中で穏やかな休止時間を提供します。
通過ポイント
1894年に設立されたイタリア語クラブのグランドホールは、タンパのイタリア語コミュニティを医療、祝賀、連帯で支えた。 創業者の誇りを反映したエレガントなデザイン。
Jose Marti Park5 分
キューバ独立の英雄ホセ・マルティに捧げられた小さなながらも意味深い緑地。 彼専用の公園は、イボル市とキューバの自由のための闘争とのつながりを称えている。
5 分
この教会はイボルの多様な移民コミュニティに長年奉仕し、礼拝とコミュニティのつながりの両方を提供してきた。 その優雅なファサードは、近隣の信仰の永続的な役割を物語っている。
5 分
イボルの中心にあるセンテニアル・パークでは、マーケットやフェスティバル、コミュニティの集まりが開催されます。 休憩して、地区のローカルリズムに浸るのに最適な場所です。
通過ポイント
フロリダ州最古のレストラン「コロンビア」では、1905年からキューバ料理とスペイン語料理を提供しています。 中庭のタイル細工と装飾は、その豊かな歴史と素晴らしい料理と同じくらい魅力的です。
5 分
キューバパンで有名なラ・セグンダは1915年からパン作りを続けています。 立ち寄って、タンパの最もおいしい伝統の1つを体験してください。
King Corona Cigars Cafe and Bar5 分
パートシガーラウンジ、パートカフェ、キングコロナシガーは、イボルの葉巻文化の精神を捉えています。 コーヒーをすすったり、手巻き葉巻を吸ったりと、ご当地感あふれる空間で。
通過ポイント
歴史的な建物に入居するゴシック様式のナイトクラブ「ザ・キャッスル」は、数十年にわたりイボルの施設として使われてきた。 ドラマチックな装飾とささやかれる怪談が異界的な魅力を放っている。
5 分
歴史あるルニオーネ・イタリアーナ墓地は、名前、シンボル、モニュメントを通してタンパのイタリア人コミュニティの物語を伝えています。 その静けさは、不気味な存在感を漂わせていると訪れる人もいる。