釜山プライベートハイキングツアー：パノラマが待っています

釜山の錦繍山（クムジョンサン）の山中に佇む白老寺は、僧侶義尚（ウィサン）が建立した古代統一新羅時代の証しとして建っている。 伝説によると、錦鯉山（クムジョンサン）にそびえる高さ約50フィートの巨大な岩の上には、黄金色に永遠に輝く泉がある。 この春のうちに、色とりどりの雲に乗って天から降臨したとされる黄金の魚たちが、戯れながら泳いでいく。 この幻想的な景色から、この寺院は「涅槃の魚の寺」と訳される「ベオメオサ」と適切に名付けられた。 日本語軍の侵攻が迫る中、新羅は自暴自棄になって義尚僧の力を求め、深遠な華王真貞の祈りを求めた。 奇跡的に、彼の霊的な儀式によって侵略者は撃退された。 この神の干渉に畏敬の念を抱いた新羅王は、義尚僧を顕彰し、ベオメオサ寺院の建立を委嘱した。

釜山に位置する金井山は、山頂の高さ 801.5 メートルの印象的な高堂峰にそびえる守護山です。釜山の宝石であるこの山は、ドラマチックな奇岩、切り立った崖、古代の金井山城などの歴史的宝物を誇っています。頂上からは東海と南海が交わる息を呑むようなパノラマを楽しむことができます。 市内中心部からすぐのところにある金井山は、季節ごとに姿を変えます。春には都会の草原を思わせる緑のマントをまとい、秋には鮮やかな秋の色合いのモザイクで飾られます。山の遊び心のある曲線と刻々と変化する風景が金井山の魅力的な光景を作り出しています。全長 17 km の金井山城は、粛宗の治世中の 1703 年に建設され、静かな番兵として立っています。高みに登ると、私たちの祖先が外国の侵略から勇敢に守った時代を思い起こさせる、歴史の鼓動が感じられます。