Visite du cimetière de la ville des morts de Cologne en Anglais

Passez l'un des seuils les plus élevés de Cologne en commençant notre visite. Au fur et à mesure que vous ferez connaissance avec vos compagnons de voyage et votre Guide touristique de la journée, nous explorerons la porte principale néoclassique, construite en 1810, annonçant votre arrivée avec une inscription latine sculptée dans la pierre : « Lieu saint pour les morts de Cologne ». Mais bien avant d’être un cimetière, ce sol était quelque chose de beaucoup plus sombre, un lieu d’exécution, de peste et d’exil au-delà des murs de la ville. Votre Guide préparera le décor de tout ce qui suit, tissant 800 ans d'histoire qui commencent ici même à l'entrée. Commençons votre exploration de la Cité des Morts de Cologne

Parmi les croix de fer et les cryptes familiales Allemandes se dresse quelque chose d'inattendu : une croix celtique. Découvrez l'histoire du Colonel Commandant George Wynne, un officier britannique enterré ici pendant l'occupation de Cologne par la Prusse, et découvrez ce que sa tombe distinctive nous apprend sur la longue histoire de la ville en tant que carrefour cosmopolite. Un rappel étonnamment émouvant que Cologne a toujours été une ville accueillant des étrangers. Notre visite explorera non seulement les tombes mais aussi l'iconographie qui remplit cet ancien cimetière.

Dr Franz Leuffen était l'un des médecins royaux les plus respectés de Cologne et notre premier pas dans les célèbres habitants qui résident dans notre célèbre Friedhof. Sa tombe cache cependant une seconde vie. Encodés dans la pierre sont les symboles des sociétés secrètes et des cultures anciennes. Votre Guide vous aidera à décoder le langage caché de ce monument remarquable et à révéler davantage le riche monde symbolique des cimetières de Cologne.

Aucun autre monument n'arrête les visiteurs dans leur élan tout à fait comme celui-ci. Dominant ses environs, la Faucheuse est la figure la plus emblématique de Melaten. La forme squelettique serrant une faux et un sablier, vous fixant à travers des siècles de mortalité. Avec votre Guide, retracez le long voyage de la Faucheuse, de la Danse médiévale de la Mort aux cartes de Tarot Italien jusqu'à ce coin tranquille de Cologne, explorez pourquoi cette image particulière hante l'humanité depuis plus de 600 ans. À la base de la statue repose une petite grenouille sculptée pour Martin, un garçon de 11 ans. Un symbole rugissant de la grandeur de la mort, un murmure de la peine d'un enfant perdu. Déballez ce que ces deux symboles, la Faucheuse et la Grenouille, signifiaient à travers les cultures et les siècles. De la déesse égyptienne de la fertilité au démon de la peste biblique, la vie symbolique de la grenouille est bien plus étrange que vous ne l'imaginez. Ensemble, cet arrêt est à parts égales l'histoire de l'art, le folklore, et l'émotion humaine brute et c'est un que vous n'oublierez pas.

Au cours de nos prochaines étapes, commencez à explorer les habitants et les étrangers qui définissent Cologne. De notre incroyable Karneval à l'âme tranquillement diversifiée de la ville, découvrez les tombes qui se fondent dans la verdure. Regardez de plus près et vous trouverez le Faravahar, l'un des symboles les plus anciens du zoroastrisme, des hommages à la fondation des grandes sociétés de carnaval, de superbes mosaïques et des monuments commémoratifs aux amours perdues. C'est le début de Millionenallee, la rangée des millionnaires du plus vieux cimetière de Cologne. Cet arrêt ouvre une fenêtre sur les questions universelles que la mort nous oblige à poser.

La salle funéraire néoromane de 1881 était autrefois le plus grand bâtiment du cimetière. Puis c'est devenu un entrepôt. Aujourd'hui, il renaît comme quelque chose d'entièrement nouveau, un columbarium moderne où la relation changeante de Cologne avec la mort, la mémoire et le rituel est pleinement exposée. Votre Guide réfléchira à la façon dont les coutumes funéraires se sont transformées au cours de deux siècles, et à ce que cela nous apprend sur ce que nous devenons.

Il a interdit les enterrements dans les murs de la ville. Il a dissous des monastères. Il a fermé l'université. Et il a enrôlé des centaines de jeunes gens de Cologne qui ne sont jamais rentrés. Au cours de plusieurs étapes, faites connaissance avec l'empereur qui a sans doute eu le plus grand impact sur l'histoire de Cologne, Napoléon. Du régime Français et des opinions contradictoires de Cologne sur leur domination aux Prussiens qui suivirent. Haut de près de sept mètres, le monument saisissant commémore la guerre austro-prussienne de 1866, le conflit qui a mis l'Allemagne sur la voie de l'unification. Notre mémorial de guerre aux campagnes de Napoléon est l'un des monuments les plus calmement puissants du cimetière et l'un des plus insolites, portant les noms des survivants plutôt que ceux des morts. Votre Guide va déballer la politique, le symbolisme, et la longue ombre que cette époque a jeté sur l'histoire de Cologne.

Consacrée devant la cathédrale de Cologne, visitez une chapelle qui a survécu à l'histoire non seulement du cimetière mais de la ville. Cette petite chapelle gothique existe ici, sous une forme ou une autre, depuis 1245. Survivant à la lèpre, aux procès en sorcellerie, à l'occupation napoléonienne et aux bombes de la Seconde Guerre mondiale et reconstruit en 1952, il est toujours considéré comme la plus ancienne structure de Melaten. Votre Guide partagera l'histoire envoûtante de la ville des parias qui habitaient le magnifique poumon vert de Cologne et des femmes exécutées sur ces mêmes terrains au 17ème siècle.

La visite se termine par les tombes de deux personnages qui continuent à définir une grande partie de Cologne longtemps après la mort. En visitant le concepteur du cimetière et de la plus ancienne tombe de Melaten, nous discuterons de l'importance de ce cimetière emblématique pour les habitants qui traversent ce parc, souvent quotidiennement. Dans cette optique, nous discuterons de la vie grouillante à Melaten et de la vie que le cimetière apporte à Cologne. Alors que nous terminons notre visite, recevez des conseils et des recommandations de votre Guide sur la région environnante et plus encore et ayez des réponses aux questions restantes.