Les racines juives à Istanbul

La tour de style roman a été construite sous le nom de Christea Turris (Tour du Christ) en 1348 lors d'une expansion de la colonie génoise à Constantinople. La tour de Galata était le plus haut bâtiment d'Istanbul à 66,9 m (219,5 pi) lors de sa construction en 1348. Elle a été construite pour remplacer l'ancienne tour de Galata, une tour byzantine d'origine nommée Megalos Pyrgos (en anglais: grande tour) qui contrôlait le nord fin de la chaîne maritime massive qui fermait l'entrée de la Corne d'Or. Cette tour était sur un site différent et a été en grande partie détruite en 1203, lors de la quatrième croisade de 1202-1204. La partie supérieure de la tour à calotte conique a été légèrement modifiée lors de plusieurs restaurations à l'époque ottomane lorsqu'elle servait de tour d'observation pour repérer les incendies. Tour de Galata avec son ancien toit conique, représenté dans un tableau d'Ivan Aivazovsky en 1846. Le toit conique précédent a été détruit par une tempête en 1875. Le toit actuel a été construit lors de travaux de restauration entre 1965 et 1967.

La synagogue Neve Shalom (turc: Neve Şalom Sinagogu, hébreu: בית הכנסת נווה שלום; lit. "Oasis of Peace" ou "Valley of Peace") est une synagogue située dans le quartier Karaköy du district de Beyoğlu, à Istanbul, en Turquie. La synagogue a été construite en réponse à une augmentation de la population juive dans l'ancien quartier de Galata (aujourd'hui englobé par le quartier de Beyoğlu) à la fin des années 1930. Une école primaire juive a été démolie en 1949 à cette fin et la synagogue a été construite sur ses ruines. La construction a été achevée en 1951. Ses architectes étaient Elyo Ventura et Bernar Motola, jeunes juifs turcs. L'inauguration de la synagogue a eu lieu le dimanche 25 mars 1951 (17 Adar 5711, calendrier hébreu), en présence du grand rabbin de Turquie de l'époque, Hahambaşı Rav. Rafael David Saban. Neve Shalom est la plus grande synagogue séfarade centrale d'Istanbul, ouverte au service en particulier les Shabbats, les grandes vacances, les Bar Mitzvah, les funérailles et les mariages.

La synagogue ashkénaze (turque: Eşkenazi Sinagogu) est une synagogue ashkénaze située près de la tour Galata dans le quartier Karaköy de Beyoğlu à Istanbul, en Turquie. C'est la seule synagogue ashkénaze actuellement active à Istanbul ouverte aux visites et aux prières. La synagogue a été fondée par des juifs d'origine autrichienne en 1900. C'est aussi la dernière synagogue restante sur un total de trois construits par les ashkénazes, car la population des juifs ashkénazes représente 4% de la population juive totale de Turquie. Les visites de la synagogue peuvent être effectuées pendant les matins de semaine et pour les offices de Shabbat le samedi matin. La synagogue organise des mariages, des bar mitsva et d'autres cérémonies religieuses dans la tradition ashkénaze.

La Corne d'Or est un petit estuaire créé par deux rivières qui se jettent dans le Bosphore. D'un côté de la Corne d'Or à l'autre s'étendent les quartiers juifs traditionnels qui ont vu le jour à l'époque de la colonisation juive à Istanbul à l'époque byzantine. Même au début du XXe siècle, plus de la moitié de la population des Balat était juive, même si beaucoup quittaient déjà les maisons exiguës de ce quartier humide pour la «ville européenne». Les quartiers du Balat, sur la rive droite, et de Hasköy, de l'autre côté de la rivière, sont restés vibrants et plutôt exotiques dans les mémoires d'Istanbul - lieux où l'on parlait ladino et où l'on vivait au rythme des fêtes juives et le Shabbat. Les noms des synagogues, dont beaucoup ont depuis disparu, rappellent le Sepharad que chacun garde à cœur (Gerouche-Castille - les exilés de Castille-Catalan, Aragon, Portugal, Senioria…).

Il a été construit par les Romaniotes (Juifs macédoniens), datant des années 1430, de la ville d'Ohrid (appelée `` Ahrid '' en grec) dans ce qui était alors l'Empire ottoman et qui est maintenant la Macédoine du Nord. On dit que Neve Shalom a déménagé à Constantinople il y a plus de 550 ans. Les Juifs séfarades sont arrivés dans l'Empire ottoman en provenance de la péninsule ibérique à partir de 1492, et ont rapidement été un groupe de Juifs plus important que les Romaniotes. Les Romaniotes d'Istanbul, comme dans de nombreuses communautés, dont Thessalonique, se sont assimilés à la culture séfarade et ont adopté la liturgie séfarade ainsi que la langue des séfarades, Judesmo. Le bâtiment de la synagogue, l'une des deux anciennes synagogues de la Corne d'or d'Istanbul, a été rénové en 1992 par la Fondation Quincentennial, pour célébrer le 500e anniversaire de l'arrivée des Juifs séfarades dans l'Empire ottoman. La synagogue Ahrida est connue pour sa tevah en forme de bateau (la plate-forme de lecture, connue dans les communautés ashkénazes sous le nom de bimah).