1 000 ans d'intrigue, 600 nains : visite autoguidée de Wrocław





Description
Wrocław a été gouvernée par des rois polonais, des ducs de Bohême, des empereurs des Habsbourg et des généraux prussiens — et sa vieille ville en garde encore les recettes : un pont où les sorcières accusées devaient choisir entre tomber et brûler, et 600 nains de bronze nés pour plaisanter contre le régime communiste. Cette visite audio GPS autoguidée raconte chaque histoire automatiquement à mesure que vous vous approchez, à votre rythme, sans groupe à suivre. À l'église Sainte-Marie-Madeleine, vous vous trouverez sous ce pont, à 45 mètres entre les tours jumelles de l'église, où des sorcières accusées ont été forcées de marcher sur sa balustrade pour prouver leur innocence. L'église elle-même a été rasée par les envahisseurs mongols, éventrée par le feu, hôte du premier office luthérien en Silésie, et reconstruite en décombres après la Seconde Guerre mondiale. En chemin, vous découvrirez également comment les statues naines se sont multipliées à travers la ville, et verrez de près l'architecture gothique de la vieille ville. À la fin, vous connaîtrez Wrocław comme les habitants — une histoire à la fois.
Options de l'excursion
Itinéraire
Commencez votre visite sur la vibrante place du marché de Wrocław, l'une des plus grandes places de marché d'Europe. Ici, vous découvrirez sa riche histoire et la beauté architecturale des bâtiments environnants, notamment l'impressionnant ancien hôtel de ville.
Visitez le monument d'Alexandre Fredro, un hommage au célèbre dramaturge polonais. Découvrez ses contributions à la littérature polonaise et l'importance culturelle de ses œuvres.
"Piwnica Świdnicka" — la cave de Świdnica — sert depuis 1273 les buveurs de cette cave gothique située sous l'ancien hôtel de ville : plus de 750 ans au même endroit, ce qui en fait l'une des plus anciennes auberges au monde fonctionnant sans interruption. Le nom vient de Świdnica, une ville voisine célèbre pour sa bière forte et noire. Des tavernes "Świdnicka Cellar" ont même ouvert sous le même nom à Cracovie et Toruń — seule celle de Wrocław subsiste. Dans les années 1500, un tunnel reliait cette cave à une brasserie voisine, dans le tènement surnommé « Sous la cruche d'or », sur votre gauche. Levez les yeux à l'entrée pour voir une sculpture de Christian Behrens : un client ivre surpris par sa femme furieuse, cruches à la main. Des invités célèbres se succèdent depuis des siècles — le compositeur Frédéric Chopin, l’écrivain Johann Wolfgang von Goethe, le dramaturge Gerhart Hauptmann, le fondateur socialiste Ferdinand Lassalle, voire l’empereur Sigismond de Luxembourg. Aujourd'hui, c'est l'un des restaurants les plus grandioses de la ville - et depuis 2022, il brasse à nouveau sa propre bière sur place.
Découvrez le Pilori, un ancien site de châtiment public. Écoutez des histoires sur son importance historique et le rôle qu'elle a joué dans le système judiciaire médiéval de Wrocław.
L'église à deux tours derrière vous a commencé comme une chapelle romane dans les années 1100, a été rasée lors d'un raid mongol en 1241, et s'est élevée à nouveau comme la basilique gothique que vous voyez maintenant après un incendie catastrophique de la ville en 1342. Son mur sud abrite le plus beau portail roman de Pologne, sauvé d'un monastère en ruines. En 1523, elle devient la première église de Silésie à célébrer un culte luthérien, faisant basculer toute la région vers la Réforme. Il a été à nouveau vidé pendant la Seconde Guerre mondiale et est resté sans toit pendant plus d'une décennie avant que la restauration ne se termine dans les années 1970. Haut de 45 mètres entre ses deux tours, court un pont étroit enregistré pour la première fois en 1459, construit pour atteindre la « cloche du Pécheur », la plus grande cloche de Silésie. Il a gagné un surnom sombre : le « pont des sorcières ». Lors des procès en sorcellerie des années 1500 et 1600, les femmes accusées ont été forcées de marcher sur sa balustrade. Survivez, et vous étiez coupable de sorcellerie. Tombez, et la chute de 45 mètres vous a tué.
Explorez les charmantes maisons jumelles connues sous le nom de « Jaś i Małgosia » (Hansel et Gretel). Ces bâtiments emblématiques symbolisent le charme féerique et le riche folklore de Wrocław.
Découvrez le monument des animaux abattus près de l'université de Wrocław. Écoutez l'histoire fascinante de cette sculpture unique et son lien avec l'histoire de la ville.
Visitez la prestigieuse université de Wrocław, l'une des plus anciennes universités d'Europe centrale. Découvrez son riche patrimoine académique et les personnalités notables qui lui sont associées.
Admirez la grandeur de l'église Sainte-Élisabeth, également connue sous le nom d'église de la garnison. Montez dans la tour pour admirer de superbes vues panoramiques sur la ville et découvrez son importance historique.
Traversez le pont de sable, l'un des nombreux ponts historiques de Wrocław. Découvrez pourquoi Wrocław est appelée la ville des ponts et profitez des vues pittoresques sur l'Oder.
Visitez le marché couvert animé, une plaque tournante du commerce local. Découvrez la variété des produits proposés et l'importance historique du bâtiment en tant que « cathédrale du commerce ».
Explorez l'Institut Ossolineum, une institution de recherche et culturelle renommée. Découvrez son rôle dans la préservation du patrimoine culturel et littéraire polonais.
Promenez-vous sur le pont Tumski, également connu sous le nom de pont des amoureux. Ce lieu romantique est célèbre pour ses cadenas laissés par les couples comme symbole de leur amour.
Terminez votre visite à la cathédrale de Wrocław, une magnifique structure gothique. Découvrez son histoire architecturale et son importance dans la vie religieuse et culturelle de la ville.
Points forts
Ce qui est inclus
Avis des voyageurs
Informations importantes
- Animaux d'assistance acceptés
- Transports en commun disponibles à proximité
- Convient à toutes les conditions physiques
- Veuillez apporter votre propre smartphone et vos écouteurs
Avis(12)
This was ok, we had some glitches with the app which eventually settled. We enjoyed the freedom to stop and get drinks etc and stay a little longer and it was very helpful to get out bearing but I would not buy again. Prefer a face to face tour.
Hi there, I'm sorry that you were unhappy with your experience. Can you email more information to support@voicemap.me? This way, we can identify exactly what went wrong and process a refund if there was a technical issue. I'm sorry for your frustrating experience. Best, Helene
Really easy to use and very informative. Allowed us flexibility to stop at certain points to explore more and get coffee.
I've never used the VoiceMap app before but all instructions were provided and it was really easy to set up. This tour was ideal for when I went because the weather was not very nice and the app allowed me to stop as often as I wanted to to get inside from the rain/have a coffee/go to the loo. The guide has a nice manner about him, nice to listen to and he includes lots of interesting facts and anecdotes. It was just about the right length, long enough to see a lot of interesting sites, but not so long as to drag on. In fact I then wondered if maybe there is one for where I live! You can play the tour as often as you like so it's ideal if you want to revisit Wroclaw at a later date, or more than once during your visit.
Once we got used to negotiating map this way of visiting a city was excellent . Fun and informative. Love the Dwarf Trail
This was an excellent tour, very informative and enjoyable. The narrator had a very interesting and pleasant voice. We went the wrong way a couple of times but were soon back on track thanks to our guide putting us straight! Would highly recommend this to anyone.
Good directions and very interesting. The map that moves with you is particularly useful. It took me longer that 60 minutes as it’s nice to linger and go into some of the places
This is such a great idea. A downloaded guide to walk at your own pace. Loved when the "voice" came on to advise I may be lost and check the map. I used Bluetooth earphones so I didn't have to hold the phone. Really excellent tour and the amount of detail was brilliant.
For the price you pay, this is a very good experience. Well worth doing if you’re solo travelling as I am now. I didn’t arrive in the city until the afternoon when meant the walking tours were finished for the day. I took a chance on this audio tour and I was not disappointed. It probably won’t be the best option if there’s more than one of you as you’ll need your headphones on. Solo travellers though, give this a go it’s a great way to spend a couple of hours 👏🏻
It was good for the History of the city. There are loads of dwarves and it would have been good to know about them too So disappointed that there was no information about dwarves ghosts or beer as advertised.
Thank you for taking the time to share your feedback about our Wroclaw Old Town audio guide. While we want to clarify that dwarves, ghosts, and beer are indeed covered in the tour as part of Wroclaw's rich cultural tapestry, you're right that our primary focus is on the city's fascinating history. You can verify all the included topics by checking the tour description as well as the script in your VoiceMap app.
What a wonderful voice trip! Great choice of the places, easy to follow and understand and sooooo (unexpectedly) interesting. I highly recommend!!!



