Trois destinations béliziennes au même endroit : si le Blue Hole vaut la traversée, quel site maya faire en priorité, et pourquoi la langue n’est pas un obstacle ici.
Dans l’ordre du catalogue de Viator — les plus réservées d’abord, pas par ordre alphabétique.
Regroupées par région selon la carte de Viator. Le premier bloc rassemble les lieux classés directement sous le pays lui-même.
Ce qui change une décision — pas un résumé du guide touristique.
Il est à deux heures et demie de bateau dans chaque sens depuis Ambergris Caye, et depuis la surface c’est un cercle sombre. Les plongeurs y trouvent un tombant et des stalactites à quarante mètres. Les nageurs en surface tirent bien plus de Hol Chan et de Shark Ray Alley, à quinze minutes de la ville.
Actun Tunichil Muknal est une grotte noyée près de San Ignacio contenant des restes cérémoniels mayas in situ, atteinte en nageant et en escaladant. Les appareils photo y sont interdits depuis qu’un visiteur en a laissé tomber un sur un crâne. L’accès est uniquement guidé, et c’est extraordinaire.
Le seul pays d’Amérique centrale dans ce cas, héritage du Honduras britannique. Le kriol est la langue parlée au quotidien et l’espagnol est très répandu, mais tous les panneaux, menus et excursions fonctionnent en anglais par défaut ; le français n’y est pas proposé.
Ambergris Caye est à quinze minutes de vol ou quatre-vingt-dix minutes de bateau-taxi de Belize City ; San Ignacio est à deux heures de route dans les terres. La plupart des voyages consacrent quelques jours à chacun — récif puis jungle — plutôt que d’essayer de faire des allers-retours à la journée.
Le dollar bélizien est fixé à deux pour un dollar américain, et les dollars américains sont acceptés partout. Vérifiez toujours de quel dollar parle un prix avant d’accepter — l’écart est exactement du simple au double.
La saison des ouragans va de juin à novembre. Les algues sur les cayes varient d’une année à l’autre et sont au pire du printemps au début de l’été ; les hôtels nettoient leurs propres plages, et certaines portions de côte sont donc bien plus touchées que d’autres.
Ce qui est ouvert, l’affluence et le moment où il faut réserver à l’avance.