Tour al cementerio de Melaten de la ciudad de los muertos de Colonia en Inglés

Paso a través de uno de los umbrales más históricos de Colonia al comenzar nuestro recorrido. A medida que conozca a sus compañeros de viaje y a su guía turístico del día, exploraremos la puerta principal neoclásica, construida en 1810, anunciando su llegada con una inscripción latina tallada en piedra :"Lugar santo para los muertos de Colonia". Pero mucho antes de que fuera un cementerio, este terreno era algo mucho más oscuro, un lugar de ejecución, plaga y exilio más allá de las murallas de la ciudad. Su guía preparará el escenario para todo lo que sigue, tejiendo 800 años de historia que comienzan aquí mismo en la entrada. Comencemos su exploración de la Ciudad de los Muertos de Colonia

Entre las cruces de hierro y las criptas familiares Alemanas destaca algo inesperado : una cruz celta. Descubre la historia del Coronel Comandante George Wynne, un oficial británico enterrado aquí durante la ocupación de Colonia por Prusia, y aprende lo que su tumba distintiva nos dice sobre la larga historia de la ciudad como una encrucijada cosmopolita. Un recordatorio sorprendentemente conmovedor de que Colonia siempre ha sido una ciudad que acogió a extraños. Nuestro recorrido explorará no solo las tumbas sino la iconografía que llena este antiguo cementerio.

El Dr. Franz Leuffen fue uno de los médicos reales más respetados de Colonia y nuestro primer paso en los famosos lugareños que residen en nuestro famoso Friedhof. Su tumba, sin embargo, esconde una segunda vida. Codificados en piedra son los símbolos de sociedades secretas y culturas antiguas. Su guía le ayudará a decodificar el lenguaje oculto de este monumento notable y revelar aún más el rico mundo simbólico en los cementerios de Colonia.

Ningún otro monumento detiene a los visitantes en sus huellas como este. La Parca se eleva sobre sus alrededores y es la figura más emblemática de Melaten. La forma esquelética agarrando una guadaña y un reloj de arena, mirándote fijamente a través de siglos de mortalidad. Con tu guía, traza el largo viaje del Segador desde la Danza de la Muerte medieval hasta las cartas del Tarot Italiano y este tranquilo rincón de Colonia. Explora por qué esta imagen en particular ha perseguido a la humanidad durante más de 600 años. En la base de la estatua descansa una pequeña rana tallada para Martin, un niño de 11 años. Un símbolo rugiendo con la grandeza de la muerte, uno susurrando con la pena de un niño perdido. Desempaca lo que estos dos símbolos, el Segador y la rana, significaron a través de culturas y siglos. Desde la diosa de la fertilidad del antiguo Egipto hasta el demonio de la peste bíblica, la vida simbólica de la rana es mucho más extraña de lo que cabría esperar. Juntos, esta parada es a partes iguales historia del arte, folklore y emoción humana cruda y no olvidará.

En el transcurso de nuestras próximas paradas, comience a explorar los locales y extranjeros que definen Colonia. Desde nuestro increíble Karneval hasta el alma tranquilamente diversa de la ciudad, descubra las tumbas que se mezclan con la vegetación. Mira más de cerca y encontrarás el Faravahar, uno de los símbolos más antiguos del zoroastrismo, homenajes a la fundación de las Grandes Sociedades del Carnaval, impresionantes mosaicos y monumentos a los amores perdidos. Este es el comienzo de Millionenallee, el cementerio más antiguo de Colonia. Esta parada abre una ventana a las preguntas universales que la muerte nos obliga a hacer.

La funeraria neorrománica de 1881 fue una vez el edificio más grande del cementerio. Luego se convirtió en un almacén. Ahora, ha renacido como algo completamente nuevo, un columbario moderno donde la relación cambiante de Colonia con la muerte, la memoria y el ritual está en plena exhibición. Su guía reflexionará sobre cómo se han transformado las costumbres funerarias a lo largo de dos siglos, y lo que eso nos dice sobre en quién nos estamos convirtiendo.

Prohibió los entierros dentro de las murallas de la ciudad. Disolvió monasterios. Cerró la universidad. Y reclutó a cientos de jóvenes de Colonia que nunca llegaron a casa. Durante varias paradas, conozca al emperador que posiblemente tuvo el mayor impacto en la historia de Colonia, Napoleón. Desde el régimen Francés y las opiniones encontradas de Colonia sobre su gobierno hasta los prusianos que siguieron. Con una altura de casi siete metros, el sorprendente monumento conmemora la guerra austro-prusiana de 1866, el conflicto que puso a Alemania en su camino hacia la unificación. Nuestro monumento de guerra a las campañas de Napoleón es uno de los monumentos más silenciosamente poderosos del cementerio y uno de los más inusuales, con los nombres de sobrevivientes en lugar de los caídos. Su guía desenvolverá la política, el simbolismo y la larga sombra que esta época proyecta sobre la historia de Colonia.

Consagrada ante la Catedral de Colonia, visite una capilla que ha sobrevivido a la historia no solo del cementerio sino de la ciudad. Esta pequeña capilla gótica ha estado aquí, de una forma u otra, desde 1245. Sobreviviendo a la lepra, los juicios de brujas, la ocupación napoleónica y las bombas de la Segunda Guerra Mundial y reconstruida en 1952, sigue siendo la estructura más antigua de Melaten. Su guía compartirá la inquietante historia de la ciudad de marginados que solía habitar el ahora hermoso pulmón verde de Colonia y las mujeres ejecutadas en estos mismos terrenos en el siglo XVII.

El recorrido se cierra con las tumbas de dos figuras que siguen definiendo gran parte de Colonia mucho después de la muerte. Visitando al diseñador del cementerio y la tumba más antigua de Melaten, discutiremos la importancia para este emblemático cementerio para los lugareños que pasan por este parque, a menudo a diario. Con eso en mente, discutiremos la vida repleta en Melaten y la vida que el cementerio trae a Colonia. Al finalizar nuestro recorrido, reciba consejos y recomendaciones de su guía sobre los alrededores y más, y responda a las preguntas restantes.