Transfer von Phan Thiet oder Mui Ne nach Ho Chi Minh, Japan | Excurgo